snatch
//snætʃ//ひったくる、素早くつかむ
解説
素早くつかみ取る、または奪い取る動作を表す動詞。突然の動きや強引な行為を示唆することが多い。
動詞
snatch不定詞
snatch現在形
snatched過去形
snatched過去分詞
snatching現在分詞
snatches三人称単数
1
ひったくる、さっとつかむ
The thief snatched her bag and ran away.
泥棒は彼女のバッグをひったくって逃げた。
2
ひったくる、奪い取る
The thief snatched her bag and ran away.
泥棒は彼女のバッグをひったくって逃げた。
3
（困難な状況や限られた時間の中で）なんとか手に入れる、かろうじて得る
I managed to snatch a few hours of sleep before the early flight.
早朝のフライトの前に、なんとか数時間の睡眠を取ることができた。
名詞
snatch単数形
snatches複数形
1
ひったくり、素早くつかむこと
He made a snatch at the ball but missed it.
彼はボールをひったくろうとしたが、つかみ損ねた。
2
断片、一節
I caught a snatch of their conversation as I walked by.
通りすがりに彼らの会話の断片が聞こえた。
📖語源
中英語の「snacchen」に由来し、中期オランダ語の「snacken」（パクッとつかむ、噛みつく）と関連がある可能性がある。