splash

//splæʃ//
A2頻度レベル 10標準語

水などの液体が飛び散ること、またはその音

解説

液体が飛び散る音や動作を表す語。水しぶきを上げる、バシャバシャと音を立てるなどの意味で使われます。

splashのイメージ画像

動詞

splash不定詞
splash現在形
splashed過去形
splashed過去分詞
splashing現在分詞
splashes三人称単数
1

(水などを)はねかける、飛び散らせる

The kids splashed water at each other in the pool.

子供たちはプールでお互いに水をはねかけ合った。

2

バシャバシャと水の中を進む

The children splashed through the puddles after the rain.

子どもたちは雨上がりの水たまりをバシャバシャと歩いた。

3

(新聞・雑誌などに)大きく載せる、目立つように掲載する

The newspaper splashed the story across the front page.

新聞はその記事を一面に大きく載せた。

名詞

splash単数形
splashes複数形
1

水しぶき、バシャッという音

We heard a loud splash when the ball fell into the pool.

ボールがプールに落ちたとき、大きな水しぶきの音が聞こえた。

2

しぶき、飛沫

There was a splash of paint on the floor.

床にペンキのしぶきがあった。

3

鮮やかな色の部分

The red flowers added a splash of color to the garden.

赤い花が庭に鮮やかな色を添えた。

📖語源

18世紀初頭:水がかき乱される音を模倣した擬音語に由来