spur
//spɜːr//拍車、刺激
解説
騎手がかかとに装着する尖った金具。比喩的に「刺激」や「拍車をかける」という意味でも使われます。
名詞
spur単数形
spurs複数形
1
拍車（はくしゃ）
The cowboy attached spurs to his boots before riding the horse.
カウボーイは馬に乗る前にブーツに拍車を取り付けた。
2
刺激、動機、きっかけ
The promise of a bonus was a spur for the team to work harder.
ボーナスの約束がチームにとってより一生懸命働く刺激となった。
3
山の支脈、尾根
We hiked along the rocky spur that extended from the main mountain.
私たちは本山から延びる岩だらけの支脈に沿ってハイキングした。
動詞
spur不定詞
spur現在形
spurred過去形
spurred過去分詞
spurring現在分詞
spurs三人称単数
1
（馬に）拍車をかける
The rider spurred his horse to gallop faster.
騎手は馬に拍車をかけて、もっと速く駆けさせた。
2
促す、駆り立てる、奮起させる
The coach's words spurred the team to try harder.
コーチの言葉がチームをより一層努力するよう駆り立てた。
📖語源
古英語の「spura」に由来し、古高ドイツ語の「sporo」やラテン語の「spernere」（蹴り飛ばす）と関連があります。元々は騎手がかかとに装着する尖った器具を指していました。