surface
//ˈsɜːrfɪs//表面、外面
解説
物体の外側の層や境界面を指す語。フランス語から英語に入った中立的な語で、日常会話から専門的な文脈まで幅広く使われます。
名詞
surface単数形
surfaces複数形
1
表面、外面
The surface of the table was smooth and polished.
テーブルの表面は滑らかで磨かれていた。
2
水面、液面
The submarine rose to the surface of the ocean.
潜水艦が海面に浮上した。
3
表面、うわべ、外見
On the surface, everything seemed fine, but there were problems underneath.
表面上は何もかもうまくいっているように見えたが、水面下では問題があった。
動詞
1
浮上する、水面に上がる
The submarine surfaced after several hours underwater.
潜水艦は数時間水中にいた後、浮上した。
2
明るみに出る、表面化する、明らかになる
New evidence surfaced during the investigation.
調査中に新しい証拠が表面化した。
3
表面を施す、覆いをかける
They surfaced the road with asphalt.
彼らは道路にアスファルトで表面を施した。
形容詞
surface基本形
1
表面の、表面的な
The damage was only surface level and easy to repair.
損傷は表面的なものだけで、修理は簡単だった。
📖語源
フランス語surfaceから。sur-(上に)+ face(面)が組み合わさったもので、ラテン語superficies(表面)に由来します。