tease
//tiːz//からかう、いじる
解説
冗談や軽いからかいで人をいじること。悪意なく楽しみながら相手をからかう行為を指します。
動詞
tease不定詞
tease現在形
teased過去形
teased過去分詞
teasing現在分詞
teases三人称単数
1
からかう
My brother always teases me about my haircut.
兄はいつも私の髪型のことでからかう。
2
じらす
She likes to tease him by hinting at a surprise but never revealing it.
彼女はサプライズをほのめかしながら明かさないことで、彼をじらすのが好きだ。
3
（髪を）逆毛立てる、ボリュームを出すためにとかす
She teased her hair to add more volume before the party.
彼女はパーティーの前に髪を逆毛立ててボリュームを出した。
反義語
名詞
1
じらす人、思わせぶりな人
She's such a tease—she flirts with everyone but never goes on dates.
彼女は本当に思わせぶりな人だ。みんなにちょっかいを出すけど、デートには絶対に行かない。
2
からかい
It was just a friendly tease, so don't take it seriously.
それはただの友好的なからかいだから、真剣に受け取らないで。
📖語源
古英語の「tǣsan」（引き抜く、引き裂く）に由来し、中期オランダ語の「tesen」（引っ張る、ひっかく）と関連があります。意味は物理的に引っ張る動作から、遊び心のあるからかいへと変化しました。