thug
//θʌɡ//暴漢、悪党、ごろつき
解説
暴力的な犯罪者や悪党を指す口語的な表現。否定的なニュアンスを持つ。
名詞
thug単数形
thugs複数形
1
凶悪犯、暴漢
The thugs attacked the man and stole his wallet.
暴漢たちはその男性を襲い、財布を奪った。
2
サグ（インドで犠牲者を絞殺した強盗・暗殺者の宗教的組織の一員）
The British colonial authorities worked to suppress the thugs in 19th century India.
イギリス植民地当局は19世紀のインドでサグを鎮圧しようと努めた。
📖語源
ヒンディー語の「ṭhag」（詐欺師、泥棒）に由来し、サンスクリット語の「sthaga」（狡猾な、詐欺的な）から派生。さらに「sthagati」（覆う、隠す）に遡る。元々はインドの強盗・暗殺者の宗教的組織のメンバーを指していた。