translucent

//trænzˈluːsənt//
C1頻度レベル 11標準語

半透明の、光を通す

解説

光を通すが、透明ではなく、向こう側がはっきり見えない状態を表す形容詞。すりガラスや薄い布などに使われる。

translucentのイメージ画像

形容詞

translucent基本形
more translucent比較級
most translucent最上級
1

半透明の

The translucent curtains let in soft light while providing privacy.

半透明のカーテンは柔らかい光を通しながらプライバシーを守ってくれる。

2

半透明の

The translucent curtains allowed soft light to filter into the room.

半透明のカーテンが柔らかい光を部屋に通していた。

📖語源

ラテン語の「translucens」(「translucere」の現在分詞で「光が透けて見える」の意)に由来。「trans-」(~を通して)と「lucere」(輝く)から成る。