weigh
//weɪ//重さを測る；慎重に検討する
解説
「weigh」は物の重さを測る、または何かの重要性や価値を慎重に考えるという意味の動詞です。物理的な重量測定と比喩的な判断の両方に使われます。
動詞
weigh不定詞
weigh現在形
weighed過去形
weighed過去分詞
weighing現在分詞
weighs三人称単数
1
（はかりなどで）～の重さを量る
She weighed the apples on the kitchen scale.
彼女はキッチンのはかりでリンゴの重さを量った。
2
（ある重さが）ある
The package weighs 2 kilograms.
その荷物は2キログラムある。
3
（選択肢や要因を）慎重に考える、比較検討する
She weighed the pros and cons before making her decision.
彼女は決断する前に長所と短所を比較検討した。
4
重要である、影響力を持つ
Her opinion weighs heavily in the decision-making process.
彼女の意見は意思決定過程において重要な影響力を持つ。
5
（精神的・感情的に）重くのしかかる、圧迫する
The guilt weighed heavily on his mind.
罪悪感が彼の心に重くのしかかった。
📖語源
中英語のweyen、古英語のwegan（「運ぶ、担う、動かす、重さを量る」）、ゲルマン祖語の*weganą、印欧祖語の*weǵʰ-（「動かす、運ぶ、輸送する」）に由来します。