whatever
//wɒtˈɛvə(r)//何でも、どんなことでも
解説
「何でも」「どんなものでも」という意味を表す代名詞・形容詞・副詞。選択肢や可能性に制限がないことを示し、「何が起きても」「どれを選んでも」といった文脈で使われます。
限定詞
1
何でも、どんなものでも
You can choose whatever you like.
好きなものを何でも選んでいいですよ。
2
どんな…でも、何…でも（制限がないことを強調する）
You can choose whatever color you like.
好きな色を何でも選んでいいですよ。
代名詞
1
何でも、何であろうと
You can do whatever you want.
あなたは何でも好きなことができます。
2
一体何が、一体どうして（驚きや混乱を表す疑問文で使われる）
Whatever is going on here?
一体ここで何が起こっているんだ？
類義語
副詞
1
少しも、全く(否定文や疑問文で強調に用いる)
There's no evidence whatever that he was involved.
彼が関与していたという証拠は全くない。
接続詞
1
何があっても、どんなことがあっても
Whatever happens, I will always support you.
何があっても、私はいつもあなたを支えます。
感嘆詞
1
どうでもいい、勝手にしろ
I don't want to go to the party. Whatever, I don't care.
パーティーには行きたくない。どうでもいいよ、気にしないから。
📖語源
中英語の「what ever」に由来し、「what」と「ever」の組み合わせから成ります。14世紀から使用されています。