whisker
//ˈwɪskər//ひげ、(動物の)触毛
解説
動物の顔にある長い毛(特に猫のひげ)や、人間の頬やあごに生える毛を指します。

名詞
whisker単数形
whiskers複数形
1
ひげ(動物の顔や鼻先に生える長く硬い毛、特に猫の触覚器官)
The cat's whiskers help it sense objects in the dark.
猫のひげは暗闘で物を感知するのに役立つ。
2
ほおひげ、あごひげ
He decided to shave off his whiskers after growing them for a month.
彼は1か月伸ばしたほおひげを剃ることにした。
3
ほんのわずか、きわどい差
She missed the train by a whisker.
彼女はほんのわずかの差で電車に乗り遅れた。
📖語源
中英語の「wisker」から派生し、「whisk(払う、掃く)」+ 接尾辞「-er」で構成されています。元々は何かを払ったり掃いたりするものを指していましたが、後に顔の毛や動物の感覚毛を意味するようになりました。