withdraw
//wɪðˈdrɔː//引き下がる、撤退する、引き出す、取り消す
解説
「withdraw」は、ある場所や状況から離れる、引き下がる、または取り消すことを意味する動詞です。物理的な移動(軍隊の撤退など)、金銭の引き出し(銀行から)、発言や申し出の撤回など、幅広い文脈で使用されます。

動詞
(物を)取り除く、引き上げる、撤去する
The company decided to withdraw its products from the market.
その会社は市場から製品を引き上げることを決定した。
(銀行口座から)お金を引き出す
I need to withdraw some cash from my account.
口座から現金を引き出す必要がある。
(特に一人になるため、または危険を避けるために)ある場所を離れる、退く
The soldiers withdrew to a safer position when they came under heavy fire.
兵士たちは激しい砲火を受けて、より安全な場所へ退いた。
(活動・競技・組織から)撤退する、脱退する、身を引く
She decided to withdraw from the competition due to an injury.
彼女は怪我のため競技から撤退することを決めた。
(発言・申し出・主張を)撤回する、取り下げる
He was forced to withdraw his remarks after public criticism.
彼は世間の批判を受けて発言を撤回せざるを得なかった。
(支援・援助・サービスなどを)引き上げる、打ち切る
The government decided to withdraw financial support from the project.
政府はそのプロジェクトへの財政支援を打ち切ることを決定した。
📖語源
中英語の「withdrawen」に由来し、「with-」(離れて、後ろへ)と「drawen」(引く)の組み合わせです。13世紀に初めて記録されました。