awkward
//ˈɔːkwəd//気まずい、ぎこちない
解説
人や状況が気まずい、または動作がぎこちないことを表す形容詞。社交的な場面での居心地の悪さや、身体的な不器用さを描写する際に使われます。
形容詞
awkward基本形
more awkward比較級
most awkward最上級
1
気まずい、ばつの悪い
There was an awkward silence after he asked about her ex-boyfriend.
彼が彼女の元カレのことを聞いた後、気まずい沈黙が流れた。
2
ぎこちない、不器用な
The baby deer took awkward steps on its wobbly legs.
子鹿はふらふらする足でぎこちない足取りで歩いた。
3
扱いにくい、不便な
The box was an awkward shape to carry.
その箱は持ち運びにくい形をしていた。
📖語源
中英語の「awkward」から派生。古ノルド語の「öfugr」（後ろ向きの）に接尾辞「-ward」が付いたもの。元々は「間違った方向に」や「裏手で」という意味でした。