clumsy
//ˈklʌm.zi//不器用な、ぎこちない
解説
動作がぎこちなく、物を落としたり、つまずいたりしやすい様子を表します。身体的な不器用さや、社交的な場面での気まずさにも使われます。
形容詞
clumsy基本形
clumsier比較級
clumsiest最上級
1
不器用な
I'm so clumsy that I always drop things.
私はとても不器用で、いつも物を落としてしまう。
2
不器用な、ぎこちない、無神経な
His clumsy apology only made the situation worse.
彼の不器用な謝罪は状況を悪化させただけだった。
3
扱いにくい、不格好な
The clumsy packaging made the product difficult to open.
不格好な包装のせいで、その製品は開けにくかった。
📖語源
廃語の「clumse」（寒さで感覚がなくなる）に由来し、中英語の「clumsed」（「clumsen」＝しびれる、こわばるの過去分詞）から派生。スカンジナビア語が起源。