bind
//baɪnd//縛る、結ぶ、束縛する
解説
「bind」は「縛る」「結ぶ」「束縛する」という意味の動詞です。物理的に何かを紐や帯で固定する場合や、比喩的に義務や契約で拘束する場合に使われます。
動詞
縛る、結ぶ
She bound the package with string.
彼女は荷物をひもで縛った。
包帯を巻く、布で覆う
The nurse bound his wound with a clean bandage.
看護師は清潔な包帯で彼の傷を包帯した。
結びつける、団結させる
Their shared experiences bind them together as a team.
共通の経験が彼らをチームとして結びつけている。
（法的・道徳的に）義務を負わせる、拘束する
The contract binds you to complete the work by next month.
その契約により、あなたは来月までに仕事を完了する義務を負います。
（本のページを）製本する、綴じる
The printer will bind the manuscript into a hardcover book.
印刷業者がその原稿をハードカバーの本に製本します。
（料理で）材料をくっつける、つなぎ合わせる
Add an egg to bind the mixture.
混ぜ合わせた材料をつなぎ合わせるために卵を加える。
名詞
困った状況、窮地
We're in a bit of a bind without a car.
車がなくて少し困った状況だ。
結び目、留め具
She used a leather bind to secure the bundle of papers.
彼女は革の留め具を使って書類の束を固定した。
📖語源
古英語のbindan、ゲルマン祖語の*bindaną、印欧祖語の*bʰendʰ-（縛る、結ぶ）に由来します。