bite
//baɪt//歯で噛む、噛みつく
解説
「bite」は、歯を使って何かを噛む、または噛みつく行為を表す動詞です。食べ物を噛むことや、動物や虫が攻撃的に噛みつくことの両方に使われます。
動詞
bite不定詞
bite現在形
bit過去形
bitten過去分詞
biting現在分詞
bites三人称単数
1
歯で噛む、噛みつく、噛み切る
The dog bit my hand.
犬が私の手を噛んだ。
2
刺す、かみつく（昆虫などが）
I got bitten by a mosquito last night.
昨夜、蚊に刺された。
3
餌に食いつく、罠にかかる
The fish finally bit and we caught it.
魚がついに餌に食いついて、私たちはそれを捕まえた。
4
ひりひりする、刺すような痛みがある
The cold wind bites my face.
冷たい風が顔にひりひりと刺さる。
名詞
bite単数形
bites複数形
1
噛むこと、噛み傷、噛み跡
The dog's bite left a mark on his arm.
犬の噛み跡が彼の腕に残った。
2
一口（の食べ物）、少量の食べ物
I just want a bite of your sandwich.
あなたのサンドイッチを一口だけちょうだい。
3
刺すような鋭さ、ぴりっとした辛さ
The cold wind had a real bite to it.
冷たい風は本当に刺すような鋭さがあった。
📖語源
古英語のbītan（噛む）に由来し、ゲルマン祖語の*bītaną、さらに印欧祖語の*bʰeyd-（分ける、裂く）から派生しています。