borderline

//ˈbɔːdəlaɪn//
B2頻度レベル 11標準語

境界線上の、ぎりぎりの

解説

「境界線上の」「ぎりぎりの」という意味で、何かが基準や範囲の境目にある状態を表します。

borderlineのイメージ画像

形容詞

borderline基本形
1

ぎりぎりの、境界線上の

His test score was borderline, so the teacher gave him another chance.

彼のテストの点数はぎりぎりだったので、先生はもう一度チャンスを与えた。

2

境界性パーソナリティ障害の

She was diagnosed with borderline personality disorder.

彼女は境界性パーソナリティ障害と診断された。

名詞

borderline単数形
borderlines複数形
1

境界線

The borderline between work and personal life is becoming increasingly blurred.

仕事と私生活の境界線がますます曖昧になってきている。

📖語源

「border(境界)」と「line(線)」から成り、元々は領土間の境界線を指していましたが、後に「ぎりぎりの」「かろうじて許容できる」という比喩的な意味に拡張されました。

borderlineの意味・使い方 - Deep Vocabulary