bother
//ˈbɒðə(r)//悩ませる、困らせる、面倒をかける
解説
「bother」は、誰かを悩ませたり困らせたりすること、または自分自身が面倒に感じることを表す動詞です。日常会話でよく使われ、軽い迷惑から深刻な悩みまで幅広い状況に対応します。
動詞
bother不定詞
bothered過去形
bothered過去分詞
bothering現在分詞
bothers三人称単数
1
悩ませる、邪魔する、迷惑をかける
Sorry to bother you, but could you help me with this?
お邪魔してすみませんが、これを手伝っていただけますか？
2
わざわざ～する、～する手間をかける
Don't bother cooking dinner. I'll pick something up on the way home.
わざわざ夕食を作らなくていいよ。帰りに何か買ってくるから。
3
心配する、気にする
Don't bother about what other people think.
他人がどう思うか気にしないで。
名詞
1
面倒、迷惑、厄介なこと
Sorry for all the bother.
いろいろとご面倒をおかけしてすみません。
2
厄介なもの、面倒なもの、迷惑な人
That dog is such a bother when we're trying to eat.
あの犬は私たちが食事をしようとしているときに本当に厄介だ。
感嘆詞
1
ちぇっ、しまった
Oh bother! I forgot my keys again.
ちぇっ！また鍵を忘れてしまった。
📖語源
アイルランド語の「bodhaire」(難聴、迷惑)に由来し、さらに「bodhar」(耳が聞こえない、いらいらした)から派生しています。