catalog
//ˈkætəlɔɡ//体系的に整理された一覧表、目録
解説
「catalog」は、商品、書籍、情報などを体系的に整理した一覧表やリストを指します。名詞として「カタログ、目録」、動詞として「分類する、目録に載せる」という意味で使われます。
名詞
カタログ、目録、一覧表
I ordered a new sofa from the furniture catalog.
私は家具のカタログから新しいソファを注文した。
カタログ、通信販売用カタログ
I ordered a new jacket from the catalog.
私はカタログから新しいジャケットを注文した。
図書目録
She searched the library catalog to find books on Japanese history.
彼女は日本史に関する本を見つけるために図書館の目録を検索した。
動詞
目録を作る、分類する
The librarian cataloged all the new books that arrived this month.
司書は今月届いた新しい本をすべて目録に記録した。
目録に載せる、カタログに記載する
The librarian cataloged all the new books that arrived this week.
司書は今週届いた新しい本をすべて目録に載せた。
詳細に列挙する、目録を作る
The researcher cataloged all the species found in the forest.
研究者は森で見つかった全ての種を詳細に列挙した。
📖語源
古フランス語の「catalogue」から、後期ラテン語の「catalogus」を経て、古代ギリシャ語の「κατάλογος (katálogos)」（リスト、登録簿の意）に由来します。これは「κατά (katá)」（下へ）と「λέγειν (légein)」（言う、列挙する）の組み合わせから成り立っています。