index
//ˈɪndɛks//指し示すもの、索引、指標
解説
「索引」「指標」「指数」を意味する語。書籍の巻末にある項目一覧や、統計的な指標、リストなどを指す。動詞としては「索引をつける」「分類する」の意味で使われる。
名詞
索引
Check the index at the back of the book to find the page number.
本の巻末の索引でページ番号を調べてください。
指数、指標
The consumer price index rose by 2.5% last year.
消費者物価指数は昨年2.5%上昇した。
指示するもの、指針（特に人差し指）
She pointed with her index at the map on the wall.
彼女は壁の地図を人差し指で指し示した。
指標、目安、兆候
The unemployment rate is an important index of economic health.
失業率は経済の健全性を示す重要な指標である。
動詞
（本や文書に）索引をつける
She spent weeks indexing the reference book.
彼女は参考書に索引をつけるのに数週間を費やした。
索引に載せる、索引を付ける
All the technical terms are indexed at the back of the book.
すべての専門用語は本の巻末の索引に載せられている。
（賃金・価格などを）物価指数に連動させる
The government decided to index pensions to inflation.
政府は年金を物価上昇率に連動させることを決定した。
📖語源
ラテン語のindex（「人差し指、指し示すもの、印、リスト」の意）に由来し、さらにindicare（「指し示す」）から派生した語。