dangle

//ˈdæŋ.ɡəl//
B2頻度レベル 10標準語

ぶら下がる、揺れる

解説

物や体の一部がゆらゆらと垂れ下がる様子を表す動詞。紐やアクセサリーなどが固定されずに揺れている状態に使われます。

dangleのイメージ画像

動詞

dangle不定詞
dangle現在形
dangled過去形
dangled過去分詞
dangling現在分詞
dangles三人称単数
1

ぶら下がる、揺れ動く

A set of keys dangled from his belt.

鍵の束が彼のベルトからぶら下がっていた。

2

ぶら下げる

She dangled the keys in front of the baby to get his attention.

彼女は赤ちゃんの注意を引くために鍵をぶら下げた。

3

(魅力的なものを)ちらつかせる、誘惑する

The company dangled a promotion in front of her to keep her from leaving.

会社は彼女が辞めないように昇進をちらつかせた。

類義語

反義語

📖語源

スカンジナビア語に由来し、デンマーク語の「dangle」やスウェーデン語の「dangla」と関連があり、「ゆるく揺れる」という意味を持ちます。