delicacy

//ˈdɛlɪkəsi//
B2頻度レベル 12標準語

繊細さ、珍味

解説

繊細さ、優美さ、または珍味(高級食材)を表す名詞。状況に応じて「繊細な扱いが必要なこと」や「美味しい珍しい食べ物」という意味で使われます。

delicacyのイメージ画像

名詞

delicacy単数形
delicacies複数形
1

珍味、高級食材

Caviar is considered a delicacy in many countries.

キャビアは多くの国で珍味とされている。

2

繊細さ、精巧さ

The delicacy of the lace fabric made it very expensive.

そのレース生地の繊細さが、とても高価な理由だった。

3

繊細さ、気配り

She handled the sensitive topic with great delicacy.

彼女はその繊細な話題を非常に気配りをもって扱った。

4

虚弱さ、もろさ

The delicacy of the newborn baby required constant care and attention.

新生児の虚弱さには、常に注意深いケアが必要だった。

📖語源

ラテン語の「delicatus」(喜びを与える、楽しい)に由来し、古フランス語の「delicacie」を経て英語に入りました。この語は、繊細さ、敏感さ、そして選りすぐりの食べ物という概念を含むように発展しました。

delicacyの意味・使い方 - Deep Vocabulary