distance

//ˈdɪstəns//
B1頻度レベル 6標準語

距離、間隔、隔たり

解説

2つの地点や物の間の空間的な隔たり、または時間的・心理的な隔たりを表す語。物理的な長さや間隔だけでなく、抽象的な「距離感」も意味する。

distanceのイメージ画像

名詞

distance単数形
distances複数形
1

距離

The distance between Tokyo and Osaka is about 400 kilometers.

東京と大阪の間の距離は約400キロメートルです。

2

遠方、彼方

I could see mountains in the distance.

遠方に山々が見えた。

3

心の距離、疎遠

I felt a growing distance between us after the argument.

口論の後、私たちの間に心の距離が広がっていくのを感じた。

4

全行程、全距離

He ran the full distance and finished the marathon.

彼は全行程を走り切り、マラソンを完走した。

動詞

distanced過去形
distanced過去分詞
distancing現在分詞
distances三人称単数
1

距離を置く、遠ざける

She tried to distance herself from the controversy.

彼女はその論争から距離を置こうとした。

📖語源

古フランス語のdistanceから、さらにラテン語のdistantia(離れていること)に由来。distantiaはdistare(離れて立つ)の現在分詞distansから派生し、dis-(離れて)+ stare(立つ)で構成される。