float
//floʊt//浮かぶ、漂う
解説
水面や空中に浮かぶこと、または軽く漂うことを表す動詞。
動詞
float不定詞
float現在形
floated過去形
floated過去分詞
floating現在分詞
floats三人称単数
1
浮かぶ
The leaf floats on the water.
葉っぱが水に浮かんでいる。
2
漂う、ふわふわと浮かぶ
The balloon floated gently through the sky.
風船が空をふわふわと漂っていた。
3
（考えや提案を）提示する、持ち出す
She floated the idea of working from home twice a week.
彼女は週に2回在宅勤務をするという案を提示した。
4
（通貨を）変動相場制にする
The government decided to float the currency to stabilize the economy.
政府は経済を安定させるために通貨を変動相場制にすることを決定した。
名詞
float単数形
floats複数形
1
浮き
I attached a float to my fishing line so I could see when a fish bites.
魚がかかったときにわかるように、釣り糸に浮きをつけた。
2
山車、パレードの飾り台車
The children waved at the colorful floats in the parade.
子供たちはパレードのカラフルな山車に手を振った。
3
フロート（アイスクリームを浮かべた冷たい飲み物）
I ordered a root beer float at the diner.
私はダイナーでルートビアフロートを注文した。
類義語
📖語源
古英語の「flotian」に由来し、ゲルマン祖語の「*flutōną」（浮かぶ、漂う）から派生。古ノルド語の「flota」やオランダ語の「vlotten」と関連がある。