hover
//ˈhʌvər//空中で静止する、漂う、うろつく
解説
空中で静止する、または一定の場所の上や周辺を飛び回ること。比喩的には、ある状態や場所の近くに留まったり、決断を保留にしたりすることを意味します。
動詞
hover不定詞
hover現在形
hovered過去形
hovered過去分詞
hovering現在分詞
hovers三人称単数
1
空中で静止する、ホバリングする
The helicopter hovered above the building.
ヘリコプターが建物の上空で静止していた。
2
（場所や人の）近くで待つ、うろうろする、ためらいながら待機する
He hovered near the door, unsure whether to enter.
彼はドアの近くでためらいながら待ち、入るべきかどうか迷っていた。
3
（特定の水準・値で）とどまる、推移する
Inflation has been hovering around 3% for the past six months.
インフレ率は過去6か月間、3%前後で推移している。
4
（画面上の要素に）カーソルを合わせる、マウスオーバーする
Hover over the icon to see more details.
アイコンにカーソルを合わせると詳細が表示されます。
名詞
1
空中に静止すること、ホバリング
The helicopter maintained a steady hover above the landing zone.
ヘリコプターは着陸地点の上空で安定したホバリングを維持した。
📖語源
中英語のhoveren（「空中に留まる、ぐずぐずする」を意味するhovenの反復形）に由来