linger

//ˈlɪŋɡər//
B2頻度レベル 10標準語

長く留まる、居残る、消えずに残る

解説

「linger」は、ある場所に長く留まる、またはある状態が長く続くことを意味する動詞です。去るべき時になっても立ち去らない、または何かが消えずに残り続ける様子を表します。

lingerのイメージ画像

動詞

linger不定詞
linger現在形
lingered過去形
lingered過去分詞
lingering現在分詞
lingers三人称単数
1

立ち去りがたくていつまでもとどまる、居残る

We lingered over coffee after dinner, not wanting the evening to end.

私たちは夕食後、その夜が終わってほしくなくてコーヒーを飲みながらいつまでも居残った。

2

長く残る、消えずに続く、なかなか去らない

The smell of smoke lingered in the room for days.

煙の匂いが何日も部屋に残っていた。

3

ゆっくりと時間をかけて何かをする

We lingered over coffee and talked for hours.

私たちはコーヒーを飲みながらゆっくり過ごし、何時間も話した。

4

(特に死の間際に)生き長らえる、(弱りながらも)生き続ける

He lingered for several weeks before finally passing away.

彼は数週間生き長らえた後、ついに亡くなった。

📖語源

中英語のlengeren(「延ばす」を意味するlengenから派生)に由来し、古英語のlengan(「長い」を意味するlangから派生)に遡ります。

lingerの意味・使い方 - Deep Vocabulary