gild
//ɡɪld//金箔を施す、金色に塗る
解説
金箔や金色の塗料で物の表面を覆い、金色に見せること。比喩的に、何かをより魅力的に見せることも意味します。
動詞
gild不定詞
gild現在形
gilded過去形
gilded過去分詞
gilding現在分詞
gilds三人称単数
1
金めっきする、金箔を貼る
The craftsman gilded the picture frame with real gold leaf.
職人は本物の金箔で額縁に金めっきを施した。
2
美化する、うわべを飾る
The author gilded the harsh reality of war in his memoir.
著者は回顧録の中で戦争の厳しい現実を美化した。
📖語源
古英語の「gyldan」に由来し、「gold」（金）から派生。ドイツ語の「vergolden」（金メッキする）と関連があります。