hail

//heɪl//
B2頻度レベル 9標準語

雹(ひょう)/ 呼び止める・称賛する

解説

「hail」には2つの主な意味があります:1) 空から降る氷の粒(雹/ひょう)、2) 人を呼び止めたり、歓迎・称賛したりすること。

hailのイメージ画像

名詞

hail単数形
1

雹(ひょう)

The hail damaged the crops in the field.

雹が畑の作物に被害を与えた。

2

雨あられ、集中砲火

The protesters faced a hail of stones from the angry crowd.

抗議者たちは怒った群衆から石の雨あられを浴びた。

動詞

hail不定詞
hail現在形
hailed過去形
hailed過去分詞
hailing現在分詞
hails三人称単数
1

〜に呼びかける、〜に声をかける

She hailed a taxi from across the street.

彼女は通りの向こうからタクシーに声をかけた。

2

(タクシーや車を止めるために)手を振る、呼び止める

She hailed a taxi on the busy street.

彼女は混雑した通りでタクシーを呼び止めた。

類義語

動詞

hail不定詞
hail現在形
hailed過去形
hailed過去分詞
hailing現在分詞
hails三人称単数
1

称賛する、絶賛する

Critics hailed the film as a masterpiece.

批評家たちはその映画を傑作として称賛した。

2

〜の出身である、〜から来ている

She hails from a small town in the countryside.

彼女は田舎の小さな町の出身です。

類義語

反義語

📖語源

古英語の「hægl」(凍った雨)と古ノルド語の「heill」(健康、繁栄)に由来します。挨拶の意味は、古ノルド語の「heill」(健康であれ)の影響を受けています。

hailの意味・使い方 - Deep Vocabulary