hash

//hæʃ//
B2頻度レベル 11標準語

切り刻む、変換する

解説

データを固定長の値に変換する処理、またはSNSで使われる「#」記号のこと。

hashのイメージ画像

名詞

hash単数形
hashes複数形
1

ハッシュ(細かく刻んだ肉とジャガイモを混ぜて焼いた料理)

We had corned beef hash for breakfast.

朝食にコンビーフハッシュを食べた。

2

ごちゃ混ぜ、めちゃくちゃ、混乱

The report was a hash of unrelated facts and opinions.

その報告書は無関係な事実と意見のごちゃ混ぜだった。

3

ハッシュ記号、シャープ記号(#)

Type a hash before the keyword to create a hashtag.

キーワードの前にハッシュ記号を入力してハッシュタグを作成してください。

4

ハッシュ(データを固定長の値やキーに変換するコンピュータの関数)

The system uses a hash to securely store passwords.

そのシステムはパスワードを安全に保存するためにハッシュを使用している。

動詞

hash不定詞
hash現在形
hashed過去形
hashed過去分詞
hashing現在分詞
hashes三人称単数
1

細かく刻む、みじん切りにする

Hash the onions and garlic before adding them to the pan.

玉ねぎとニンニクを細かく刻んでからフライパンに入れてください。

2

徹底的に話し合う

We need to hash out the details of the project before the deadline.

締め切り前にプロジェクトの詳細を徹底的に話し合う必要がある。

3

ハッシュ化する

The system hashes all passwords before storing them in the database.

システムはすべてのパスワードをデータベースに保存する前にハッシュ化する。

類義語

📖語源

フランス語の「hacher」(切り刻む)に由来し、古フランス語の「hache」(斧)から派生。コンピューティングの意味は、データを細かく切り刻むという概念から20世紀半ばに発展した。

hashの意味・使い方 - Deep Vocabulary