intimacy
//ˈɪntɪməsi//親密さ、親しい関係
解説
「intimacy」は、人と人との間の親密さや深い絆を表す名詞です。恋愛関係だけでなく、友人や家族との深い信頼関係にも使われます。
名詞
intimacy単数形
intimacies複数形
1
親密さ
The intimacy between the two friends grew stronger over the years.
二人の友人の間の親密さは、年月とともに深まっていった。
2
親密さ、心の通い合い
Years of friendship had created a deep intimacy between them.
長年の友情が彼らの間に深い親密さを生み出した。
3
肉体的な親密さ、性的関係
Physical intimacy is an important part of a romantic relationship.
肉体的な親密さは恋愛関係において重要な要素です。
4
親密な雰囲気、くつろいだ温かみ
The soft lighting created an intimacy in the small café.
柔らかな照明が小さなカフェに親密な雰囲気を作り出していた。
📖語源
ラテン語の「intimus」（最も内側の、最も深い）に、状態や性質を表す接尾辞「-acy」が付いた語。17世紀初頭に英語で初めて記録されました。