jade
//dʒeɪd//緑色の宝石；疲れ果てた馬
解説
翡翠（ひすい）は緑色の宝石で、装飾品や彫刻に使われます。また、疲れ果てた馬や気難しい女性を指すこともあります。
名詞
jade単数形
jades複数形
1
ヒスイ（翡翠）
She wore a beautiful jade pendant around her neck.
彼女は美しいヒスイのペンダントを首にかけていた。
2
翡翠色（ひすいいろ）
She painted her bedroom walls a soft jade.
彼女は寝室の壁を柔らかな翡翠色に塗った。
名詞
jade単数形
jades複数形
1
老いぼれ馬、駄馬
The farmer sold his old jade at the market.
農夫は市場で老いぼれ馬を売った。
2
あばずれ女、性悪女
The old man called her a jade for her rude behavior.
老人は彼女の無礼な振る舞いを見て、あばずれ女と呼んだ。
類義語
形容詞
jade基本形
1
翡翠色の、ひすい色の
She wore a beautiful jade dress to the party.
彼女はパーティーに美しい翡翠色のドレスを着ていった。
類義語
📖語源
スペイン語の「piedra de ijada」（脇腹の石）に由来し、腎臓の病気を治す力があると信じられていたことから名付けられました。疲れた馬を意味する用法は、古ノルド語の「jalda」（雌馬）に由来します。