level
//ˈlɛvəl//高さ、位置、段階、程度を示す基準点や尺度
解説
「level」は、物の高さや位置、段階、程度を表す基本的な英単語です。名詞として「水平面」「階層」「レベル」を意味し、形容詞として「平らな」「水平の」を意味します。また、動詞として「平らにする」「同じ高さにする」という意味でも使われます。
名詞
レベル、水準、段階
The noise level in the classroom was too high.
教室の騒音レベルが高すぎた。
平らな面、平地
The house is built on two levels.
その家は2つの階層に建てられている。
階、フロア
The restaurant is on the third level of the building.
そのレストランはビルの3階にあります。
水準器、レベル
The carpenter used a level to make sure the shelf was straight.
大工は棚がまっすぐかどうか確認するために水準器を使った。
形容詞
平らな、水平な
Make sure the ground is level before you build the shed.
小屋を建てる前に地面が平らであることを確認してください。
同じ高さの、水平な、同等の
Make sure the shelves are level before you attach them to the wall.
棚を壁に取り付ける前に、水平になっていることを確認してください。
動詞
平らにする、水平にする
We need to level the ground before building the house.
家を建てる前に地面を平らにする必要があります。
（建物などを）完全に破壊する、取り壊す
The old factory was leveled to make way for a new shopping mall.
新しいショッピングモールを建てるために、古い工場は取り壊された。
（銃・批判などを）～に向ける
He leveled his gun at the target.
彼は銃を標的に向けた。
📖語源
古フランス語の「livel」に由来し、さらにラテン語の「libella」（「libra」天秤・はかりの指小辞）から派生しています。