meltdown
//ˈmɛltˌdaʊn//炉心溶融、（感情・経済の）崩壊
解説
原子炉の炉心溶融や、感情的・経済的な崩壊を表す名詞。深刻な危機や制御不能な状況を指す。
名詞
meltdown単数形
meltdowns複数形
1
メルトダウン、炉心溶融
The nuclear plant experienced a meltdown after the cooling system failed.
冷却システムが故障した後、原子力発電所でメルトダウンが発生した。
2
感情の爆発、パニック状態
She had a complete meltdown when she heard the bad news.
彼女は悪い知らせを聞いて完全にパニック状態に陥った。
3
（経済・システムなどの）崩壊、メルトダウン
The stock market meltdown caused many investors to lose their savings.
株式市場の崩壊により、多くの投資家が貯蓄を失った。
📖語源
「melt（溶ける）」と「down（下へ）」の複合語。1950年代に原子炉の炉心が壊滅的に破壊される現象を表すために造られ、後に感情的・経済的な崩壊にも意味が拡大した。