out
//aʊt//外へ、外に
解説
「out」は、ある場所や状態から外へ出ることを表す基本的な副詞・前置詞です。物理的な移動だけでなく、「外出中」「消えた」「公開された」など幅広い意味で使われます。
副詞
外へ、外に
She went out of the room.
彼女は部屋の外へ出た。
外出して、留守で
She is out right now.
彼女は今、外出しています。
明らかになって、見えて、知られて
The truth finally came out.
ついに真実が明らかになった。
消えて
The fire is out.
火が消えている。
尽きて、使い果たして
We ran out of milk this morning.
今朝、牛乳を使い切ってしまった。
大声で、はっきりと
She read the poem out to the class.
彼女はクラスに詩を声に出して読んだ。
前置詞
〜から外へ
She walked out the door.
彼女はドアから外へ出た。
〜の中から
She picked one out of the three options.
彼女は3つの選択肢の中から1つを選んだ。
反義語
形容詞
外出中で、不在で
Sorry, she is out right now.
すみません、彼女は今外出中です。
流行遅れの、時代遅れの
That hairstyle is out now.
その髪型は今は流行遅れだ。
不可能な、許されない、受け入れられない
Wearing jeans to the formal dinner is out.
フォーマルなディナーにジーンズを履いていくのは許されない。
カミングアウトした、公然と同性愛者であることを明かした
She has been out for many years.
彼女は何年も前からカミングアウトしている。
動詞
（特に同性愛者であることを）暴露する、公表する
The magazine outed the famous actor without his consent.
その雑誌は有名な俳優の同意なしに彼をアウティングした。
名詞
逃げ道、言い訳
I need an out from this situation.
この状況から逃げ道が必要だ。
📖語源
中英語の「out」から派生し、古英語の「ūt」、ゲルマン祖語の「*ūt」、さらにインド・ヨーロッパ祖語の「*úd」（「上へ、外へ」の意）に遡ります。