parole

//pəˈroʊl//
C1頻度レベル 10フォーマル

条件付き仮釈放

解説

仮釈放とは、刑期満了前に条件付きで釈放されることを指す法律用語です。釈放された人は一定の規則を守る必要があり、違反すると再収監される可能性があります。

paroleのイメージ画像

名詞

1

仮釈放

He was released on parole after serving five years of his sentence.

彼は刑期の5年を終えた後、仮釈放された。

2

名誉にかけての誓約、(特に捕虜が釈放や特権と引き換えに条件を守ると誓う)宣誓

The officer was released on parole after promising not to escape.

その将校は逃亡しないと誓約して仮釈放された。

動詞

1

仮釈放する

The prisoner was paroled after serving ten years of his sentence.

その囚人は刑期の10年を終えた後、仮釈放された。

類義語

📖語源

フランス語の「parole」(言葉、発言)に由来し、後期ラテン語の「parabola」(話、談話)から派生。最終的にはギリシャ語の「parabolē」(比較、たとえ話)に遡ります。