probation
//prəˈbeɪʃən//試用期間、執行猶予
解説
「probation」は、試用期間や執行猶予を意味する正式な用語です。新入社員の試用期間や、犯罪者が刑務所に入らずに監視下に置かれる期間を指します。
名詞
probation単数形
probations複数形
1
執行猶予、保護観察
The judge sentenced him to two years of probation instead of prison.
裁判官は彼に刑務所ではなく2年間の執行猶予を言い渡した。
2
試用期間
New employees must complete a three-month probation before becoming permanent staff.
新入社員は正社員になる前に3か月の試用期間を終える必要があります。
3
（学業上の）観察処分期間、仮進級期間
The student was placed on academic probation after failing two courses.
その学生は2科目で不合格になった後、学業上の観察処分期間に置かれた。
📖語源
ラテン語の「probatio」（試験、試練、証明の意）に由来し、「probare」（試す、証明する）から派生しています。