perch

//pɜːtʃ//
B1頻度レベル 10標準語

止まり木、パーチ(魚)、止まる

解説

鳥が止まる棒や枝、または淡水魚のパーチ(スズキ科の魚)を指す名詞。動詞としては「止まる」「腰掛ける」という意味もある。

perchのイメージ画像

名詞

perch単数形
perches複数形
1

止まり木

The canary sat on its perch and sang a beautiful song.

カナリアは止まり木に止まって美しい歌を歌った。

2

高い場所、見晴らしの良い位置

From her perch on the balcony, she could see the entire city.

バルコニーの高い位置から、彼女は街全体を見渡すことができた。

類義語

動詞

perch不定詞
perch現在形
perched過去形
perched過去分詞
perching現在分詞
perches三人称単数
1

(高い所や狭い場所に)止まる、腰掛ける

The bird perched on the branch of the tree.

鳥が木の枝に止まった。

2

(高い所や狭い場所に)置く、載せる

She perched the vase on the narrow shelf.

彼女は花瓶を狭い棚の上に置いた。

類義語

名詞

perch単数形
perches複数形
1

パーチ(淡水魚)

We caught several perch in the lake this morning.

今朝、湖でパーチを何匹か釣りました。

📖語源

古フランス語の「perche」から派生し、ラテン語の「perca」、さらにギリシャ語の「perkē」(魚の一種)に由来する。また、ラテン語の「pertica」(棒や竿)からも派生している。

perchの意味・使い方 - Deep Vocabulary