proportion
//prəˈpɔːrʃən//割合、比率、釣り合い
解説
「proportion」は、全体に対する部分の割合や比率を表す名詞です。また、物事のバランスや釣り合いという意味でも使われます。数学、統計、日常会話など幅広い場面で用いられる重要な語彙です。
名詞
proportion単数形
proportions複数形
1
割合、比率、部分
A large proportion of the students passed the exam.
学生の大部分が試験に合格した。
2
比率、割合
The proportion of men to women in the class is 3 to 2.
そのクラスの男女の比率は3対2である。
3
釣り合い、調和、バランス
The architect designed the building with perfect proportion.
建築家は完璧な釣り合いでその建物を設計した。
4
寸法、大きさ（特に他のものとの関係において）
The room has good proportions with high ceilings and large windows.
その部屋は天井が高く窓が大きく、バランスの良い寸法をしている。
動詞
1
～を釣り合わせる、～を比例させる
The architect proportioned the windows to the height of the building.
建築家は窓を建物の高さに釣り合うように調整した。
📖語源
古フランス語のproportionから、さらにラテン語のproportioに由来します。proportioは、pro-（〜に関連して）とportio（部分、分け前）から構成されています。