regard
//rɪˈɡɑːrd//見る、考慮する、尊重する；尊敬、配慮
解説
「regard」は「見る、考慮する、尊重する」という意味の動詞で、何かを特定の方法で見たり評価したりすることを表します。名詞としては「尊敬、配慮、関心」という意味でも使われます。
動詞
～を（…と）みなす、考える
She is widely regarded as one of the best teachers in the school.
彼女は学校で最も優れた教師の一人と広くみなされている。
（特定の方法で）～を見る、～を見つめる
She regarded him with suspicion.
彼女は疑いの目で彼を見た。
～に関する、～に関係する
The new policy regards environmental protection.
その新しい政策は環境保護に関するものです。
名詞
配慮、考慮、注意
She showed little regard for his feelings.
彼女は彼の気持ちにほとんど配慮を示さなかった。
尊敬、敬意、尊重
She has earned the regard of her colleagues through years of hard work.
彼女は長年の努力によって同僚たちの尊敬を得た。
じっと見つめること、凝視
She met his regard with a calm smile.
彼女は彼の視線を穏やかな笑顔で受け止めた。
よろしく、挨拶
Please give my regards to your family.
ご家族によろしくお伝えください。
📖語源
中英語の「regarden」から派生し、古フランス語の「regarder（見る、注視する）」に由来します。これは「re-（後ろへ、再び）」と「garder（守る、保護する）」の組み合わせから成り立っています。