respite
//ˈrɛspɪt//一時的な休息、小休止
解説
「respite」は、困難や苦痛からの一時的な休息や中断を意味するフォーマルな表現です。ポジティブなニュアンスを持ち、安らぎや回復の時間を示します。
名詞
respite単数形
respites複数形
1
休息、一時的な休止、小休止
The weekend provided a welcome respite from the stressful work.
週末はストレスの多い仕事からの嬉しい休息となった。
2
猶予、執行延期
The court granted the defendant a respite before the sentence was carried out.
裁判所は被告に刑の執行前の猶予を与えた。
動詞
1
（人に）一時的な猶予を与える、休息を与える
The judge decided to respite the defendant for two weeks.
裁判官は被告に2週間の猶予を与えることにした。
📖語源
古フランス語の「respit」に由来し、ラテン語の「respectus」（避難所、配慮の意）から派生。元の動詞「respicere」は「振り返る、考慮する」を意味します。