slack
//slæk//緩い、たるんだ、活気のない
解説
緩んでいる、たるんでいる、または活動が低下している状態を表す形容詞。仕事や努力が不十分な場合にも使われます。
形容詞
たるんだ、ゆるい
The rope was slack, so I pulled it tighter.
ロープがたるんでいたので、もっときつく引っ張った。
活気のない、不活発な
Business has been slack this month.
今月は商売が不活発だ。
（商売・取引が）不振の、閑散とした
Business is always slack during the summer months.
夏の間は商売がいつも閑散としている。
名詞
たるみ、ゆるみ
Pull in the slack of the rope before tying the knot.
結び目を作る前に、ロープのたるみを引き締めてください。
怠惰な時期、だらけた期間
After the busy season, there was a slack in the office.
繁忙期の後、オフィスには怠惰な時期があった。
スラックス、カジュアルなズボン
He wore a pair of gray slacks to the office.
彼はグレーのスラックスを履いてオフィスに行った。
動詞
緩める
He slacked the rope to give the climber more room to move.
彼は登山者がもっと動けるようにロープを緩めた。
緩む、弱まる
The wind slacked as the evening approached.
夕方が近づくにつれて風が弱まった。
怠ける、サボる
Stop slacking and get back to work.
サボるのをやめて仕事に戻りなさい。
📖語源
古英語の「slæc」（緩い、不注意な、怠慢な）に由来し、古ノルド語の「slakr」（たるんだ）と関連しています。