stake
//steɪk//杭、賭け金、利害関係
解説
「stake」は、地面に打ち込む杭や棒を指す名詞として、また賭け事における賭け金や利害関係を意味する言葉として使われます。動詞としては、杭で固定する、または賭けるという意味があります。
名詞
杭、くい
They drove stakes into the ground to mark the boundary of the property.
彼らは土地の境界を示すために杭を地面に打ち込んだ。
株式、出資金、利害関係
She bought a 30% stake in the company.
彼女はその会社の30%の株式を購入した。
賭け金、賭けるもの
He lost his stake in the poker game.
彼はポーカーゲームで賭け金を失った。
利害関係、賭けられているもの
The company has a lot at stake in this deal.
この取引で会社は多くのものを賭けている。
動詞
杭で印をつける、支える、固定する
We need to stake the young trees to protect them from strong winds.
強風から守るために若い木を杭で支える必要がある。
（金や貴重なものを）賭ける、危険にさらす
He staked all his savings on the new business venture.
彼は新しい事業に全財産を賭けた。
（権利・領有権などを）主張する、要求する
The company staked its claim to the land before any competitors arrived.
その会社は競合他社が到着する前にその土地の権利を主張した。
📖語源
中英語のstakeから派生し、古英語のstaca（柱、杭）に由来します。さらに遡ると、ゲルマン祖語の*stakôに起源を持ちます。