stalemate

//ˈsteɪl.meɪt//
B2頻度レベル 12標準語

膠着状態、行き詰まり

解説

チェスで、王手ではないが合法的な手がない状態を指す用語。転じて、交渉や紛争などで双方が動けない膠着状態を意味する。

stalemateのイメージ画像

名詞

stalemate単数形
stalemates複数形
1

ステイルメイト(チェスで、王手ではないが合法的な手がなく引き分けになる状態)

The game ended in a stalemate when neither player could make a legal move.

どちらのプレイヤーも合法的な手を打てなくなり、試合はステイルメイトで終わった。

2

行き詰まり、膠着状態

The peace talks reached a stalemate after both sides refused to compromise.

双方が妥協を拒否したため、和平交渉は行き詰まりに達した。

動詞

stalemate現在形
stalemated過去形
stalemated過去分詞
stalemating現在分詞
stalemates三人称単数
1

行き詰まらせる、膠着状態にする

The disagreement stalemated the negotiations.

その意見の相違が交渉を行き詰まらせた。

📖語源

「stale」(アングロ・ノルマン語で「停止」や「固定された位置」を意味する)と「mate」(チェスのチェックメイトから)の組み合わせ。18世紀に初めて記録され、プレイヤーが合法的な手を打てないチェスの局面を指した。