steamy
//ˈstiːmi//蒸気の多い、湯気の立つ
解説
蒸気や湯気に関連する形容詞で、「蒸気の多い」「湯気の立つ」という意味。また、比喩的に「情熱的な」「官能的な」という意味でも使われます。
形容詞
steamy基本形
steamier比較級
steamiest最上級
1
蒸気でいっぱいの、蒸し暑い
The bathroom was steamy after my hot shower.
熱いシャワーを浴びた後、浴室は蒸気でいっぱいだった。
2
官能的な、セクシーな
The novel includes several steamy scenes that made readers blush.
その小説には読者を赤面させるような官能的なシーンがいくつか含まれている。
3
（窓やガラスが）湯気で曇った、結露した
The bathroom mirror was steamy after my hot shower.
熱いシャワーの後、浴室の鏡が湯気で曇っていた。
📖語源
steam（蒸気）+ -y（形容詞を作る接尾辞）から成り、19世紀初頭に初めて記録されました。