still
//stɪl//継続性や静止状態を表す語。時間的な継続（まだ〜している）や、物理的・精神的な静けさ（静かな、穏やかな）を意味します。
解説
「still」は、何かが継続している状態や、静かで動きがない状態を表す基本的な英単語です。副詞として「まだ、いまだに、それでも」、形容詞として「静かな、動かない」という意味で使われます。
副詞
まだ、いまだに、依然として
She still lives with her parents.
彼女はまだ両親と暮らしている。
それでも、やはり、それにもかかわらず
It was raining, but we still went to the park.
雨が降っていたが、それでも私たちは公園に行った。
さらに、いっそう（比較級を強調して）
This book is good, but that one is still better.
この本は良いが、あの本はさらに良い。
形容詞
動かない、静止した、音を立てない
The cat sat perfectly still, watching the bird.
猫は鳥を見ながら、完全に静止して座っていた。
炭酸が入っていない、発泡性でない
I prefer still water to sparkling water.
私は炭酸水より普通の水の方が好きです。
名詞
静寂、静けさ
In the still of the night, you could hear every sound.
夜の静けさの中で、あらゆる音が聞こえた。
スチール写真、映画の静止画
The director reviewed the stills from yesterday's shoot.
監督は昨日の撮影のスチール写真を確認した。
動詞
静める、静まる、落ち着かせる
She stilled the crying baby by singing softly.
彼女は優しく歌って泣いている赤ちゃんを静めた。
📖語源
中英語の「stille」から派生し、古英語の「stille（静かな、穏やかな）」に由来します。さらに遡ると、ゲルマン祖語の「*stillijaz」に起源を持ちます。