swath

//swɒθ//
C1頻度レベル 11標準語

刈り取られた帯状の範囲;広い領域

解説

「swath」は、草刈りや収穫時に一度に刈り取られる帯状の範囲を指します。比喩的に「広い範囲」や「大きな影響を及ぼす領域」という意味でも使われます。

swathのイメージ画像

名詞

swath単数形
swaths複数形
1

(土地や植物などの)広い帯状の区域

The fire destroyed a wide swath of forest.

火災は広大な帯状の森林を焼き尽くした。

2

(大鎌や刈り取り機で)一振りで刈り取る幅

The farmer cut a wide swath through the wheat field with his scythe.

農夫は大鎌で小麦畑を幅広く刈り取った。

3

帯状の広がり、一帯

A swath of green farmland stretched across the valley.

緑の農地が帯状に谷間に広がっていた。

📖語源

古英語の「swæth」(跡、痕跡)に由来し、「swathian」(包む、巻く)と関連があります。元々は大鎌を一振りして刈り取れる草の幅を指していました。

swathの意味・使い方 - Deep Vocabulary