trespass
//ˈtrɛspəs//不法侵入する、侵害する
解説
他人の土地や建物に許可なく侵入すること。法律用語として不法侵入を指すほか、宗教的な文脈では罪や過ちを意味することもある。
動詞
trespass不定詞
trespass現在形
trespassed過去形
trespassed過去分詞
trespassing現在分詞
trespasses三人称単数
1
不法侵入する
The sign warned visitors not to trespass on private property.
その看板は、私有地に不法侵入しないよう訪問者に警告していた。
2
（道徳的・宗教的な掟に）背く、罪を犯す
He believed he had trespassed against God by lying.
彼は嘘をついて神に対して罪を犯したと信じていた。
名詞
1
不法侵入
The farmer reported a trespass on his property to the police.
農家は自分の土地への不法侵入を警察に届け出た。
2
罪、過ち、違反行為
Forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us.
私たちの罪をお赦しください、私たちも私たちに罪を犯す者を赦しますように。
📖語源
古フランス語の「trespasser」に由来し、「越えて通る」という意味。tres-（越えて）+ passer（通る）から成る。元々はあらゆる違反や罪を指していたが、後に不法侵入という意味に限定された。