beat
//biːt//叩く、打つ、打ち負かす
解説
「beat」は「叩く」「打つ」「打ち負かす」などの意味を持つ基本動詞です。物理的に何かを叩く動作から、競争で相手に勝つという比喩的な意味まで幅広く使われます。
動詞
繰り返し打つ、たたく
He beat the drum with his hands.
彼は手でドラムをたたいた。
（競技・試合・コンテストで）負かす、打ち負かす
Our team beat them 3-1 in the final.
私たちのチームは決勝で彼らを3対1で負かした。
（卵やクリームなどを）泡立てる、かき混ぜる
Beat the eggs until they are fluffy.
卵がふわふわになるまで泡立てる。
（心臓や太鼓などが）リズミカルに音を立てる、鼓動する
My heart was beating fast after running up the stairs.
階段を駆け上がった後、心臓が速く鼓動していた。
（道・ルートを）定期的に巡回する、見回る
The police officer beats this neighborhood every night.
警察官は毎晩この地区を巡回している。
名詞
拍子、鼓動
I could feel the beat of my heart.
心臓の鼓動を感じることができた。
巡回区域、持ち場
The police officer walked his beat through the neighborhood.
警察官は近隣地区の持ち場を巡回した。
拍子、ビート
The drummer kept a steady beat throughout the song.
ドラマーは曲を通して一定の拍子を保った。
形容詞
疲れ果てた、へとへとの
I'm beat after working all day.
一日中働いて疲れ果てた。
📖語源
古英語の「bēatan」に由来し、ゲルマン祖語の「*bautan」(叩く、打つの意)から派生しています。