flinch

//flɪntʃ//
B2頻度レベル 11標準語

ひるむ、たじろぐ

解説

痛みや恐怖などに対して、思わず体を引いたり、たじろいだりする反応を表す動詞です。

flinchのイメージ画像

動詞

flinch不定詞
flinch現在形
flinched過去形
flinched過去分詞
flinching現在分詞
flinches三人称単数
1

(痛みや恐怖などで)ひるむ、たじろぐ、身をすくめる

She flinched when the doctor touched her injured arm.

医者が彼女の怪我をした腕に触れたとき、彼女は身をすくめた。

2

(恐怖や不快感から)ひるむ、しり込みする

She didn't flinch from telling him the truth.

彼女は彼に真実を伝えることをためらわなかった。

名詞

1

ひるみ、たじろぎ

She gave a slight flinch when the doctor touched her injured arm.

医者が彼女の怪我した腕に触れたとき、彼女はわずかにひるみを見せた。

📖語源

古フランス語の「flenchir(脇にそれる)」に由来し、ゲルマン語起源。中高ドイツ語の「lenken(曲げる、向きを変える)」と関連があります。

flinchの意味・使い方 - Deep Vocabulary