hard
//hɑːrd//硬い、難しい、困難な、一生懸命に
解説
「hard」は「硬い」「難しい」「一生懸命な」などの意味を持つ基本的な形容詞・副詞です。物理的な硬さから抽象的な困難さまで幅広く使われます。
形容詞
harder比較級
hardest最上級
1
硬い、固い
This rock is very hard.
この岩はとても硬い。
2
困難な、大変な、骨の折れる
This is a very hard test.
これはとても難しいテストです。
3
強い力で行われる
He gave the door a hard push.
彼はドアを強く押した。
4
つらい、厳しい、過酷な
Life was hard for them during the war.
戦争中、彼らの生活はつらかった。
5
確実な、確かな、事実に基づいた
We need hard evidence to prove our case.
私たちは事件を証明するために確実な証拠が必要だ。
副詞
harder比較級
hardest最上級
1
一生懸命に、熱心に
She worked hard to finish the project on time.
彼女はプロジェクトを時間通りに終わらせるために一生懸命働いた。
2
強く、激しく
He hit the ball hard.
彼はボールを強く打った。
📖語源
中英語hardから、古英語heardから、ゲルマン祖語*harduzから、印欧祖語*kort-us（「硬い、強い」の意）に由来します。