smite
//smaɪt//強く打つ、打ち倒す
解説
「smite」は主に文学的な文脈で使われる動詞で、「強く打つ」「打ち倒す」という意味を持ちます。聖書や古典文学でよく見られ、神の罰や激しい攻撃を表現する際に用いられます。
動詞
smite不定詞
smite現在形
smote過去形
smitten過去分詞
smiting現在分詞
smites三人称単数
1
強く打つ、打ち倒す
The knight smote the dragon with his mighty sword.
騎士は強力な剣で竜を打ち倒した。
2
打ち負かす、完全に破壊する
The army smote the enemy forces and claimed victory.
軍隊は敵軍を打ち負かし、勝利を収めた。
3
（病気・災難・強い感情が）突然襲う、打ちのめす
The village was smitten by a terrible plague.
その村は恐ろしい疫病に襲われた。
4
（古語・ユーモラス）心を奪う、魅了する、恋に落ちさせる
He was utterly smitten by her charm the moment they met.
彼は出会った瞬間、彼女の魅力にすっかり心を奪われた。
📖語源
古英語の「smītan」（打つ、塗る）に由来し、古高ドイツ語の「smīzan」（打つ）やオランダ語の「smijten」（投げる）と関連しています。